Vu à la TV russe, kazakhe, ouzbèke ou kirghize

Posted by admin on Nov 7, 2009 in Kazakhstan, Kirghizistan, News, Ouzbékistan, vie quotidienne |

Le nombre de chaînes de télévision a explosé dans chacun des pays et les chaînes thématiques sont aussi apparues avec parfois des chaînes très intéressantes (histoire, cultures, films soviétiques, géographie ). Oui il y a une chaîne qui présente exclusivement les films de la période soviétique. Il n’y avait pas que des films de propagande, mais aussi des films d’excellente qualité et qui gardent leur intérêt et leur succès auprès des spectateurs même ici en Asie centrale.

Oh, scandale à Ekaterinbourg, le juge a décidé de supprimer la fonction de “dejourni” à l’école. Le dejourni était désigné à tour de rôle pour des fonctions d’aide: nettoyer le tableau noir, arroser les fleurs, distribuer des documents, tenir en ordre la salle de classe, etc.. Cette fonction avait aussi pour but d’éduquer les enfants dans leur fonction sociale. C’est un mythe soviétique de plus qui s’effondre, mais est-ce une amélioration ?
Est-ce que les Droits de l’Enfant ont gagné une bataille en Russie ?

A la TV kazake, l’écologie fait l’objet de spots assez fréquemment montré qui insiste sur la diversité écologique du pays qu’il faut préserver, que cela soit dans les animaux ou dans les paysages. Cette campagne est doublée d’affiches dans les rues.
dscn1443

Affiche à Aktau

Par contre à  la TV russe un spot insiste sur la consommation d’alcool qui est 10 fois supérieure à celle de la Turquie, ou des pays d’Asie centrale.
Le match de football féminin entre la Suisse et la Russie (qui se déroulait en Suisse)  a été montré intégralement sur la chaîne sport russe. Le football a une grande place sur les chaînes sportives, les championnats d’Angleterre, d’Allemagne, d’Italie sont retransmis chaque semaine. Mais on parle de tous les sports…
A la TV russe, une série historique “Je suis revenue” raconte les difficultés d’une femme russe qui a passé la seconde guerre mondiale, en tant que prisonnière,  en Allemagne et qui revient en URSS.
Une autre série commence, “L’or des Scythes”, tout un programme, mais rien à voir avec les nomades de l’Antiquité. mais il y a de plus en plus de séries russes de qualité, qu’elles soient policières ou dramatique, voire humoristique, ou historique. La première chaîne vient de présenter la série “La jeunesse de Chtirlitz”, qui raconte la prériode d’avant la Seconde guerre Mondiale. Chtirlitz est une des séries les plus aimées de la période soviétique et raconte l’histoire d’un espion russe en Allemagne fasciste. Dans la série originelle, Chtierlitz est souvent en Suisse, Berne, mais comme les Soviétiques n’ont pas pu filmer à Berne, les scènes ont été enregistrées à Riga dont l’architecture se rapproche de la capitale suisse, mais avec des différences bien sûr. Une scène importante de cette série se déroule sur le boulevard des Fleurs à Berne et plsueiurs fois des amis russes m’ont demandés de les amener à cet endroit.
La TV ouzbèke montre beaucoup d’événements locaux et les nouvelles officielles du gouvernement, les endroits où le président s’est rendu, etc.
A la TV russe, les débats sont nombreux et très riches. Un thème traité, la lutte contre la corruption. En effet, actuellement, le gouvernement russe essaie de lutter, une fois de plus, contre la corruption. En Asie centrale, aussi, des lois sortent régulièrement à ce sujet, sans grand effet… Ces débats son très ouverts et les participants ne se gênent pas de critiquer ou de discuter les décisions du gouvernement.

Dans la version russe de la Roue de la Fortune ou de la Chance, qui s’appelle d’ailleurs “Le champ des miracles”, il n’y a pas de  “bimbo” qui affiche les lettres comme avec Dechavannes (?) sur TF1. non là les participants au jeu amènent des produits du terroirou des souvenirs  de leur région, ou chantent, dansent une chanson de chez eux. Là aussi on invite les étrangers, des Ouzbèkes par exemple, ou les “exotiques” de la Russie, que dis-je de la Sibérie profonde (Yakoutie, ou Touva,..) à participer. De plus ils amènent des objets superbe. Le présentateur a eu droit à un habit en fourrure yakoute par exemple, ou la fille d’une des participantes a massacré “Yellow Submarine”….

Il y a bien sûr aussi la version russe de  “Qui veut gagner des millions” .

Toujours sur le “Premier canal” de la TV russe, une émission de patinage artistique “Période glaciaire” a beaucoup de succès le samedi soir. Des couples, formés d’un ou d’une patineuse “professionnelle” et d’une vedette médiatique (chanteur, joueur de hockey, acteur, etc..), présentent un numéro qu’ils ont préparés avec un choréographe. Puis un jury met des notes et commente la prestation. Les numéros sont de grandes qualités et les vedettes se sont prises  au jeu pour présenter un programme de qualité. Des images des répétitions sont également présentées. Sur le site il y a des vidéos présentant ces prestations. en plus c’est une excellente promotion pour le patinage sur glace et cela va créer des vocations…

L’humour est un élément important en Russie, à travers, par exemple, les anecdotes. A la Tv on retrouve sur chaque chaîne généraliste des émissions humoristiques. Même la première chaîne russe, le samedi soir, après l’émission “Période glaciaire” a une émission humoristique qui reprend un certain nombre d’événement de la semaine. Cette semaine, c’est le premier ministre, Vladimir Poutine qui en a pris pour son grade durant toute l’émission, à cause de sa présence à la remise de prix à des rappeurs. L’humoriste se moquait de Poutine durant toute l’émission…. étonnant, non ? Il y a des pays démocratique où l’on ne peut pas toujours se moquer des hommes politiques…

Comments are closed.

Copyright © 2010 Asie centrale All rights reserved. Theme by Laptop Geek.